//
Ela – lugar que chove dentro

Ela Lugar Que Chove Dentro
O teatro performativo Ela – lugar que chove dentro é uma co­produção do Núcleo Adega de teatro (SP-­Brasil), Teatro Líquido Cia (Porto Alegre ­ Brasil), Sol Picó Dança Cia (Barcelona­Espanha) e da atriz uruguaia Soledad Frugone (Montevideo ­ Uruguai).
Este trabalho, criado durante residência artística na cidade de Barcelona, faz parte da pesquisa “Trânsitos na criação entre o tempo e os espaços na obra de Lorca”, com patrocínio do Iberescena – programa de co­produção internacional.
Abordando as experiências das atrizes em Andaluzia e o universo metafórico da obras de Federico Garcia Lorca, o trabalho traça paralelos entre suas personagens femininas e os corpos das atrizes/mulheres de hoje, num espaço cênico compartilhado com o espectador.

Website: elaprocesso.wordpress.com

Notas dramaturgia
A partir das obras de Lorca: “Yerma”, “Bodas de Sangre”, “La casa de Bernarda Alba” pra viver ou reviver os três personagens, dar-lhes voz e força.
A “Mendiga”, “Hija de la Yerma” e “Adela”, três mulheres que sabem sobre a morte, a vida, a rebelião e revolução. Três mulheres que vivem hoje para dizerem aquilo que sempre desejaram dizer, e para serem aquilo que sempre quiseram ser.
Três mulheres que vivem ou revivem em “Ela – lugar que chove dentro”. Procuro fazê-las à minha maneira, ainda que elas se apropriem do texto, e o recriam.

Concepción y Dirección General: Fabiana Monsalú
Dirección de movimiento: Sol Picó (Espanha)
Elenco: Soledad Frugone, Vanise Carneiro y Fabiana Monsalú
Dramaturgia: Giulio Valentini (Italia) y Núcleo adega de Teatro
Musica: Adele Madau (Espanha), Doutor Aeiuton e Carol Guimaris (Bra)
Vestuario/BArcelona: Viviane Calvitti
Arte Final/Cartaz: Felipe Vasconcelos (Bra)
Tratamento fly eletrônico em Barcelona: Gabriel Frugone (México)
Producción en Barcelona: Núria Aguiló
Producción General: Vanise Carneiro y Fabiana Monsalú


Encenado:
- La Vilella Teatre, Barcelona
- Armazém XIX, Vila Maria Zelia, São Paulo
- Teatro Reynuncio Lima do Instituto de Artes-UNESP- Rua Dr. Bento Teobaldo Ferraz 271, Várzea da Barra Funda, São Paulo
- SP Escola de Teatro, São Paulo
- Oficina Cultural Amacio Mazzaropi, São Paulo

Video:
Ela, Lugar que chove dentro I: clicca qui
Ela, Lugar que chove dentro II: clicca qui